1994 : signature du « Protocole d’accord » avec l’Éducation Nationale. Calandreta est désormais sous contrat d’association.
1997 : ouverture du premier Collège Calandreta Leon Còrdas, près de Montpellier.
Ainsi, au bout de 20 ans d’existence, Calandreta a prolongé cet enseignement au secondaire afin que les élèves aient la possibilité de choisir de continuer l’enseignement immersif selon les principes pédagogiques appliqués à Calandreta.
2005 : ouverture du « Collègi Calandreta de Gasconha » à Pau.
Aujourd’hui : Calandreta c’est plus de 10 établissements (dont un collège) en Béarn et plus de 60 dans le sud de la France (écoles maternelle et primaire et trois établissements en secondaire).